ルガレ・マレヴァ
この調査では、ショナ語の俗語倉庫集の発展に対する新語/造語と借用語の貢献について調査しました。この論文では、全く新しいショナ語の俗語がどのように作られ、その一部が英語やショナ語そのものやンデベレ語などの他の現地語から借用され、その後修正された俗語になったので検討しています。グレート・ジンバブエ大学の学生500名が調査研究に参加しました。データは観察とアンケートこの研究では、他の言語の種類と同様に、ショナ語の俗語は静的ではなく動的であり、新語と借用語によって言語レパートリーが常に増えていることが留意されていてこの論文ではまた、造語と借用語は婉曲的、軽蔑的/蔑称的、賞賛的/感謝的、状況や行動の実行方法をする、あるいは現実を優先した表現があるように見えることも判明調査では、ショナ語のスラングに最近追加された言葉は、同国内現代の社会的、政治的、経済的発展を反映していると結論付け、ショナ語のスラングの語彙集に貢献する他のプロセスについてさらに調査することを推奨している。