ジュリー・C・ブラウン*、アレックス・Q・クーパー、ハンナ・G・パリッシュ、ピンピン・ク
背景: エピペンの処方情報では、キャリアチューブは防水ではないと記載されています。エピペンを水に浸した場合の影響を示した研究はありません。目的: 洗濯機で洗った後のエピペンの機能と完全性を確認することを目的としました。方法: 同一用量、同一ロット、使用期限切れのエピペン 68 組 (0.3 mg 15 本と 0.15 mg 53 本) のうち、1 本はキャリアチューブに入れたままトップローディング式洗濯機で洗浄し、もう 1 組は通常の状態に保ちました。次に、両方を肉に噴射しました。肉の質量の増加とデバイスの質量の減少を測定し、噴射された溶液の質量を推定しました。対応のある t 検定により、洗浄したデバイスとコントロール デバイスの平均質量の差が異なるかどうかを測定しました。一般化推定方程式により、デバイスの用量 (0.3 mg 対 0.15 mg) と有効期限が結果の差に与える影響を評価しました。さらに 14 個の洗浄済みだが発射されていないデバイスを解剖し、湿気と損傷を評価しました。結果: 洗浄済みのデバイスは、コントロールと比較して、発射中に肉に噴射されるエピネフリン溶液の質量が多くなりました (0.353 vs. 0.257、対応のある t 検定 p 値 <0.0001)。デバイスは発射中に質量をより多く失いました (0.396 vs. 0.263、対応のある t 検定 p 値 <0.0001)。洗浄済みの 10 個のデバイスは、発射後に針カバーを展開できませんでした。洗浄の効果は、投与量や有効期限によって異なりませんでした。解剖された 15 個の未発射のデバイスは、注射器の周りに湿気がありましたが、針は乾いていました。結論: エピペンを洗浄すると機能が損なわれました。これらのデバイスを誤って洗濯機で洗った場合は使用しないでください。